赤壁 Red Cliff Part II

26 01 2009

赤壁 Red Cliff Part II

IMDB[7.1/10 rating]

上一集林志玲的聲音被批得很慘,於是這一集請來了配音,試圖挽救志玲姊姊的娃娃音,效果還不錯。中村獅童本集台詞更少、還半途領便當收工,有台詞的部份也是呼嚕呼嚕就帶過去的橋段,解決了大半的問題。至於張震,他的標準國語我想是很難改,還是少拍古裝片吧,免得總是被罵。

這一集改善了許多上一集的小缺點,鴿子也在比較合是的時機出現,不會動不動就放鴿子,但是戰爭場面還是稍嫌凌亂,反倒有點像是一人玩很多隻三國無雙腳色一樣,每個人都很神勇,但是卻抓不到重點,可憐的中村獅童就在這種情況下死掉了。

不知道是不是因為第一集被嚇到了,讓我提高警覺,所以看完第二集之後覺得還可以接受,至少不會更爛了。 XD





赤壁 Red Cliff

28 07 2008

赤壁 Red Cliff

IMDB

如果你對三國演義不是很熟,那這部片對你來說不會有觀賞上的障礙。

但是華人圈裡對三國演義實在是太熟了,以至於這個題材雖好拍,但也相當難拍好。在本片中吳導克服了佈景問題,沒有過度鋪張的情況,但在角色上似乎有較多不一樣的聲音,例如周瑜與諸葛亮的角色分配、小喬與孫尚香出現的必要…。

另外鴿子出現太多次了吧,吳導真的很愛用鴿子留下空白讓觀眾去瞎猜,不是不好,只是一部片出現四、五次,真的有點太多…也許這也是導致本片除了特定幕之外,台詞甚少的原因吧。

演員個性過度明顯也是小問題之一,由於都是華人演員,觀眾對他們都有一定的認識,若演員無法突破自己既定的形象融入自己的角色,很容易出現還珠格格、志玲老師跑錯場景的情況。

所以說,這部片給非華人看應該會覺得不錯,但是因為華人對這題材太熟了,反而難拍,也難獲得掌聲。

PS:對了,我不喜歡配樂。太日式了。讓我一開始以為走到了末代武士的廳。