梅蘭芳 Mei Lanfang

23 12 2008

梅�芳 Mei Lanfang

IMDB

華語電影不常看到融入傳統戲劇的素材,也許是我孤陋寡聞,我只看過霸王別姬。雖然是同一個導演的作品,但走向不同實在有些難相比擬。比較能比較的只有演員的演技吧。

導演並不刻意將把梅蘭芳塑造成一代宗師,而是塑造成普通的「人」,在台上比女人更女人,在台下比男人還男人,有七情六慾,不只為了觀眾而活,也努力的為自己而活。

片中主要分成兩段:少年梅蘭芳與成年後的梅蘭芳。少年梅蘭芳部份主要著墨於梅蘭芳的發跡、少年梅蘭芳找尋自我的旅程。長大後的梅蘭芳較為人知的是他與孟小冬的感情故事,不過這段並無太多著墨,或許是考量黎明的演技或許無法一時間做出太大轉變,因此並沒有放太多心力在描述上面,反倒是孟小冬與福芝芳間的互動,雖然對手戲不多,卻足以說明孟小東與梅蘭芳曖昧的衝擊有多大。

另值得一提的是,飾演邱如白的孫紅雷,起初他是個極度反對京劇的人,認為京劇太多規矩,把人給侷限住了,像是梅蘭芳大伯講的一樣,像是帶了個紙枷鎖,你有能力掙脫它,但你卻不敢掙脫。但後來邱如白竟成為了梅的忠實觀眾,甚至還為他辭了官。為的是他看見梅不只演好了角色,更把角色給演活了。只是沒有人知道,他不是在演戲,他只是真實的把自己融入戲劇當中。

扯遠了。孫紅雷上部片是天堂口,演一個黑幫老大,但其實我沒有太大印象,因為演壞人不難。本片從一個極盡批判京劇的海歸派學者切入,最後為了讓梅揚名立萬,用盡各種手段後,最後才了解他一點都不了解梅蘭芳。其中的轉折更是考驗了孫紅雷的演技,從意氣風發,到失魂落魄地發現自己從來沒懂過他最貼近的人,這其中的轉折不比主角的故事弱。

飾演梅蘭芳的黎明,一貫以來表情少有變化的特點意外符合主角的形象,內心戲雖然不足,但多數觀眾並非衝著黎明而來,並不會有太多苛責的聲音。

章子怡,為人詬病的傲氣在本片裡總算消失了不少,但霸氣仍不時從婉約的臉透出來,想告訴大家:我是章子怡。不是孟小冬!

最值得聽的是片裡的京劇唱段。從觀眾群中睡的睡、笑的笑可以猜到很多人和我一樣,和梅蘭芳不大熟吧。